Chinesische Mauer / Chinese Great Wall

Wànli Chángchéng

 

Historie der Mauer

Die Große Mauer wurde bereits im 5 Jh. v.Chr. begonnen und bis ins 16 Jh. um- und angebaut. Sie diente einerseits als Verteidigungslinie, andererseits zum schnellen Transport von Truppen, Waren und Nachrichten. Die Mauer verfiel und wurde dann seit 1957 wieder in Teilstücken restauriert. Heute ist sie eine der größten Touristenattraktionen Chinas.

Wir auf der Mauer

Von Tianjin aus sind wir nach Mutianyu an die Große Mauer gefahren. dieses restaurierte Teilstück ist noch nicht so überlaufen. Sportlich, wie wir sind haben wir die 550 Höhenmeter zu Fuß überwunden. Zwischendurch war eine Pause unumgänglich. Das war schon anstrengend, dann geht die Mauer aber auch noch steil bergauf und bergab, immer entlang des Bergrückens. Auf dem Rückweg sind wir deshalb gerodelt.

Wir haben uns einen wunderschönen Tag ausgesucht, blauer Himmel, leichter Wind, nur 30 Grad - alles perfekt!


History of the wall

The building of the Great Wall was started in the 5th century a.d. and was reconstructed and enlarged until the 16th century. She was used for defence and transportation of troups, goods and news. The wall tumbled down, in 1957 they started restoring parts of the wall. Nowadays it is one of the most famous tourist attractions in China.

We on the wall

We went from Tianjing to Mutianyu to the Great Wall. This restored part of the wall is not too crowded. Sporty as we are, we climbed the 550 meters on foot. In between we needed a break. It was very exhausting, nevertheless the wall goes up and down very steep as well, along the mountain range. Therefore we went tobogganing on the way back.

We had a wonderful day, blue sky, soft wind, only 30 degrees centigrade - everything was perfect!

Zurück / Back | Weiter / Next

Besucher:


Schreibt mir doch! / Please write! Christine